asne1 asne2 asne3
asne4 asne5 asne6

3月16日,汕頭大學長江新聞與傳播學院在北京東方君悅大酒店舉行晚宴,歡迎美國報業編輯協會代表團(ASNE)訪華。北京奧組委執行副主席蔣效愚、中國海洋石油有限公司(中海油)董事長傅成玉等貴賓出席了晚宴。王偉廉副校長、李嘉誠基金會代表以及陳婉瑩院長、範東升常務副院長作為主人方參加了晚宴。

美國報業編輯協會成立於1922年,是目前活躍在美國報業編輯當中規模最大、曆史最悠久的行業領先組織。目前,成員總數接近 750人,它的成員大多是美國各大報業集團與日報的編輯。此次訪華代表團計劃由主席、副主席、國際部主任等高層成員帶隊,成員分別來自《華爾街日報》、《波士頓環球報》等大報的管理層。
代表團本次訪華是應中國外交部邀請,經中國駐美國大使館協助,並由汕頭大學長江新聞與傳播學院作為民間邀請方,自3月13日起,到中國北京、上海共訪問 10天。這是該協會自1978年以來第一次組織如此大規模的訪華。代表團在北京期間,受到了國務委員唐家璿、國家發改委主任馬凱、國家環保總局副局長潘嶽、北京市市長王歧山,前中國駐美大使、外交部副部長楊潔篪,國務院新聞辦公室主任蔡武等中央官員的接見。同時在長江新聞與傳播學院的安排下,和《中國日報》、《南方周末》、《21世紀經濟報道》等中國著名媒體進行了交流和報道活動。
在歡迎晚宴上,北京奧組委執行副主席蔣效愚發表講話,對美國報業編輯協會代表團的訪華表示歡迎,他向來賓介紹了2008年北京奧運會的籌備情況,比賽場館建設十分順利,所有場館均已開工,合作夥伴和讚助商的開發工作也進展十分順利,非常歡迎美國報界前來對中國奧運會的籌備情況進行報道。

王偉廉副校長和陳婉瑩院長分別代表汕頭大學和長江新聞與傳播學院致歡迎辭。陳婉瑩院長表示,這是一次曆史性的訪問,它將有助於美國民眾更客觀、更真實地了解和認識中國。
美國報業編輯協會代表團團長,協會主席裏克·羅德格裏斯表示,整個世界是一個全球化的時代,各個國家之間的聯係越來越緊密,代表團到中國來,也是一種學習和交流。中國給他們留下了很深的印象。
中海油董事長傅成玉的出席具有特別的意義,去年,中海油在美國收購優尼科石油公司時受到了美國媒體的質疑,也讓部分美國議員和民眾感到不安。傅成玉此次特地來和美國報業編輯代表團見麵溝通,以消除美國媒體的顧慮。他發表了演講,介紹了中國經濟今天的開放程度以及中海油在國內的地位和戰略計劃。
出席晚宴的還有前駐法國大使、外交學院院長吳建民,前駐英國大使、中國國際問題研究所所長馬振崗,中國記協書記處書記祝壽臣,中國新聞社總編輯郭招金,國務院新聞辦公室、國家新聞出版署、外交部新聞司的代表等貴賓。
代表團在北京逗留7天之後,將在本周日赴上海繼續3天的訪問。
長江新聞與傳播學院院長陳婉瑩表示,邀請美國報業編輯協會代表團來華訪問,對於增進中美兩國交流,包括政府交流、媒體交流有重大的意義,長江新聞與傳播學院很樂意扮演橋梁的角色。這正是學院國際化特色的重要體現。

ASNE訪華招待晚宴歡迎辭
長江新聞與傳播學院院長 陳婉瑩

尊敬的Rich Rodriguez主席、尊敬的主席夫人、尊敬的美國報業編輯協會(ASNE)訪華團的全體成員,歡迎你們來到中國,歡迎你們出席我們的晚宴。同時,我也要衷心地感謝光臨我們晚宴的各位尊貴的中國客人。
自1978年改革開放以來,中國取得了翻天覆地的變化。中國的經濟實力迅速增強,中國的國際影響力也在日益提高。當然,中國在發展的過程中,也麵臨著許多問題和挑戰。所有這一切都引起了包括美國在內的國際社會的廣泛關注,而國際社會,尤其是美國民眾認識中國的一個重要渠道就是ASNE成員的有關報道。因為美國所有的大報都是ASNE的成員,所以你們的報道具有非凡的影響力。
我知道,ASNE在過去的歲月裏一直在關注著中國。然而,中國有句老話:百聞不如一見。ASNE在大洋彼岸觀察了28年後,終於不遠萬裏來到了中國。這是自1978年以來,ASNE對中國的首次正式訪問,毫無疑問,這也是一次曆史性的訪問。也因此,我們今天的晚宴成為一次曆史性的聚會。
昨天,ASNE訪華團的一位成員告訴我,過去的幾天,他在中國看到的事情讓他感到很驚訝。我相信,過不了多久,這種驚訝就會傳遞給你們的讀者和美國的民眾。
事實上,美國民眾的中國形象在很大程度上是由你們手中的筆來描繪和界定的。你們是如此的重要。我祝願並且相信,你們此次的中國之行將有助於美國民眾更客觀、更真實地了解和認識中國。
今天令人尊敬的北京奧組委執行副主席蔣效愚先生光臨我們的晚宴,如果你們有機會與蔣主席交流,你們一定能感受到中國人民,尤其是北京人民為奧林匹克運動和世界人民的和平相處所作的辛勤勞動和不懈努力。
去年中國海洋石油有限公司(中海油)在美國收購優尼科石油公司時受到了美國媒體的質疑,也讓部分的美國議員和民眾感到不安。今天,中國最優秀的企業家之一 —-中海油的董事長傅成玉先生也應邀光臨晚宴。如果你們能與傅總進行交流,你們也許會認識到美國媒體的有關質疑和民眾的不安是完全不必要的。
出席今天晚宴的還有兩位令人尊敬的大使,一位是前駐法國大使吳建民先生,他現在是外交學院院長;另一位是前駐英國大使馬振崗先生,他現在是中國國際問題研究所所長。他們對中國的外交政策與對外關係有精深和獨到的見解。
我們今天還特別邀請到了中國記協書記處書記祝壽臣先生、國務院新聞辦公室的徐英局長、國家新聞出版署的賈三陵司長、國家開發銀行的王大用局長以及來自外交部新聞司的何江川先生和耿海淩女士等。
我們還有幸邀請到中國新聞媒體的一些領導:中國新聞社總編輯郭招金先生、中國國際廣播電台副總編輯馬為公先生、中國日報編委曲瑩璞先生和《財經》雜誌主編胡舒立女士等,他們正在為開拓中國新聞報道的新局麵而不懈努力。
中國社會科學院新聞研究所所長尹韻公教授、中國人民大學新聞學院輿論研究所所長喻國明教授、中國傳媒大學鄭炘炘教授,以及中新社的王丹鷹主任、 CCTV著名主持人楊銳先生、首都青年編輯記者協會秘書長徐衛東先生、中國新聞周刊執行主編靳麗萍女士、中國教育報的陳中原先生、北京奧組委的朱靜女士和中海油的陸曉峰先生等的光臨,也使我們感到特別的榮幸。
此外,我們還邀請到幾位富有傳奇色彩的客人:中國互動媒體集團首席執行官洪晃女士和博客網董事長方興東先生等。
今天在座的還有美國CBS VISION總裁David Poltrack先生,他目前正好在北京為我們長江新聞與傳播學院舉辦的高層媒介管理培訓項目授課。
謝謝各位的光臨!

我們今天能夠邀請到這麼多尊貴的客人,能在這裏宴請ASNE的朋友,這有賴於李嘉誠基金會的支持,感謝李嘉誠基金會長期以來對我們長江新聞與傳播學院的大力支持!
在此,我謹代表汕頭大學長江新聞與傳播學院和李嘉誠基金會祝ASNE訪華圓滿成功,祝各位尊貴的客人工作順利、身體健康!
Cheers!

2006年3月16日

ASNE 訪華媒體報道

US editors on visit to gain deeper insight 《人民日報網站》

唐家璿會見美國報業編輯協會代表團 《中華人民共和國外交部官方網站》

楊潔篪副部長會見美國報業編輯協會代表團 《中華人民共和國外交部官方網站》

郭招金出席美國報業編輯協會訪華代表團招待晚宴 《紅網》

市長王岐山會見美國報業編輯協會代表團 《千龍網》

美國報業編輯協會28年來首次正式組團訪華 《新浪網》

美媒體應理性引導讀者” 《新京報》

美國報業迎來黑鐵時代? 《南方周末》

“報紙至今還沒完蛋!” 《南方周末》

詹姆斯:因為互聯網 我們需要做得更多 《新浪網》

分享至: